FR: imaginez la même chose de nuit, sans aucun éclairage, slalomant entre les rochers et souches au travers de la forêt amazonienne avec un ciel rempli d’étoiles au-dessus de vos têtes et des éclairs au loin... EN: Imagine the same ride in the middle of the night, slaloming on the river between stones and trunks, in the middle of the Amazonian forest with only stars and thunder lightning for lights...